Prefix (igekötő) + V

Directions: haza (prefix)

Changing the meanings of the verbs: hiv (call), meghiv (invite); mutatni (show), bemutatni (introduce), so the recommended way is to just learn the words separately without trying to understand the logic =)

Neutrális modat: Dima megírja a posztot

Zárt kérdés (when the answer is yes or no): Megírja Dima a posztot?

Strong sentences -> the prefix goes after the word and separates it (V + igekötő):

Negatív: Dima nem írja meg a posztot

Open question (when you have a question word. Where you give information in your answer): Ki írja meg a posztot?

Advertisement

Emphasis: Dima írja meg a posztot (this is usually an answer to an open question)

Model verbs: akar, tud, szeret

Dima meg akarja írni a posztot

Dimanak meg kell írni a posztot

Dima nem akarja megírni a posztot => “megírni” stays together because it’s not in focus anymore

Ki akarja megírni a posztot?

Vocabulary:

tudsz segiteni? - could you help me? DE NEM “segithetsz” mert nagyon durva (rude).

tesz - do, put; Beteszem a telefonom a táskamba (I put my phone in my bag)

Mit tettél? - what have you done?

felelős - responsible, felel - to respond; en felelős vagyok a mai post-ert (I am responsible for today’s post)

képmutató - hypocrite

messze + tol - far from something; nem tul messe határtol (not far from the border)

határőr (mint rendőr) - border guard

hihetetlen - unbelievable

év végen - in the end of the year

rendhagyó - irregular, anomalous, unconventional


I could not really make sense of my hat/het records, so please add some info :) in the comments!

Köszi!